Sunday, April 16, 2006

AIRBUS A320-214 DA VUELING EC-JMB

Três imagens do Airbus A-320-214 matrícula EC-JMB, da companhia espanhola Vueling obtidas em Lisboa durante o mês de Março, respectivamente, de cima para baixo, chegada a 14, largada a 13 e a 14.

VUELING A-320-214
EC-JMB

Three pictures of VUELING Airbus A-320-214 EC-JMB in Lisbon March 2006:from top to bottom, landing on 14, and taking off on 13 and on 14th March.


Saturday, April 15, 2006

AIRBUS A320 da LTU

Quatro AIRBUS A320-214 da companhia alemã LTU - Luftransport Unternehmen, GmbH, de Dusseldorf, fotografados em Lisboa durante em Março de 2006. De cima para baixo: D-ALTD (30-03-2006), D-ALTK (14-03-2006), D-ALTB (13-03-2006) e OE-LTU (11-03-2006). O último tem matrícula austríaca.
LTU's AIRBUS A320

Four AIRBUS A320-214 of the German company LTU - Luftransport Unternehmen, GmbH, of Dusseldorf, photographed in Lisbon in March 2006. From top to bottom: D-ALTD (30-03-2006), D-ALTK (14-03-2006), D-ALTB (13-03-2006) and OE-LTU (11-03-2006). The last one displays Austrian registry.


Sunday, April 09, 2006

ILYUSHIN II-96-300 da CUBANA

O panorama aeroportuário de Lisboa no que se refere a tipos de aviões é pouco variado, com uma predominância de AIRBUSes, em que se destaca a frota da TAP, e aviões de médio curso na sua grande maioria. Os únicos Boeing 747 que voam regularmente para Lisboa são os da TAAG, mas um outro avião de longo curso pouco habitual, o Ilyushin II-96-300 da CUBANA de Aviacion, faz também escalas na Portela. No dia 30 de Março fotografámos um desses aviões, com a matrícula CU-TI250, do qual apresentamos um conjunto de imagens, obtidas durante a descolagem num vôo com destino a Havana.

CUBANA's ILYUSHIN II-96-300

Most airliners flying to Lisbon these days are AIRBUSes, including the TAP fleet aircrafts, and they are mostly medium and short range airliners.
The only Boeing 747s to be seen in Lisbon regularly are those operated by TAAG, but another very interesting and unusual large airliner, the Ilyushin II-96-300 of CUBANA de Aviacion, can also be seen with a little bit of luck.. On 30th March we took several photographs of CUBANAS' CU-TI250, The photographs in the post were taken when the airliner was going to take off for Havana.
Texto e fotografias de Luís Miguel Correia - 2006